:20:03
Ne plai se, dete.
:20:04
To je samo gospodin Macak.
:20:06
On je bio gospodarev omiljeni ljubimac.
:20:09
U porodici je vec generacijama.
:20:11
Vidi ga.
Nije ostario nimalo.
:20:14
U redu, dete, napusticu te.
:20:18
Ako ti neto zatreba, samo mi kai.
:20:21
Da, kao to vidite, profesore...
:20:23
pobrinuo sam se za sve...
:20:25
ukljucujuci medicinske namirnice i zalihe krvi.
:20:27
Hocemo da budemo sigurni.
:20:28
Da li su sve ove kamere po kuci?
:20:31
Da, gospodine.
Mislio sam da je to najbolje.
:20:34
Znaci ako jedna od naih curica...
:20:35
odluci da se tuira...
:20:38
koje dugme bih trebao da pritisnem,
da bih se pribliio?
:20:40
Ovo.
:20:41
To?
:20:45
Izvinite, profesore...
:20:47
ali vai gosti su poceli da dolaze...
:20:50
i vecera ce biti servirana uskoro.
:20:54
Ok.
Hvala, potrcko.
:20:55
Ustvari ja sam cuvar.
:20:58
O, jesu li to ti novi roleri?
:21:02
Budi oprezan sa njima.
:21:03
Ne bih eleo da padne i slomi neto.
:21:05
O, to je smeno.
To je stvarno smeno.
:21:06
Dozvoli mi da ti aplaudiram.
:21:10
Pa, to je strano paljivo od tebe.
:21:12
Kako bi bilo da mi da jedan stojeci aplauz?
:21:15
Kako bi bilo da me podigne?
:21:16
Ok.
Vidim na ta cilja.
:21:19
Izgleda mi poznato.
Da nisi bio u "Steperima"?
:21:22
Poljubi mi krike.
:21:24
Mislim da cu sada biti veci covek i izaci.
:21:26
Izaci (otpeaciti).
:21:28
Idem da se presvucem za veceru.
:21:30
Ok.
Vidimo se uskoro.
:21:32
Zvuci dobro.
:21:34
Idem gore da obucem moje odelo za doging.
:21:36
Odmah se vracam.
:21:39
Hej!
:21:40
Hej, malia.
Kako si?
:21:44
Odjebi, cetvorooki.
:21:47
Izvini?
:21:48
Rekao sam:
"Odjebi, cetvorooki."
:21:53
O, trebalo bi da ti ispraim bulju.
:21:54
Hej! Hej! Hej!
:21:55
Opusti se, sine.
To je samo ptica.