:39:02
Se como él, vete de aquí.
:39:07
?Para qué te sirve esta pendejada?
Eres un simple chofer.
:39:13
?Un simple chofer?
:39:15
?Sabes qué?
Lo que importa es quién tiene el arma.
:39:19
Y la tengo yo. Si tengo que hacerlo,
te voy a disparar, carajo.
:39:31
Suéltame. Me ocuparé
de que no te hagan nada.
:39:35
?Por qué? ?Eres tan importante?
:39:37
Diles que nos dejen pasar
y te soltaré mas adelante.
:39:40
Andar un par de cuadras...
:39:43
no va a resolver el problema. No hay salida.
:39:47
Estan en todos lados...
:39:48
esperandote a ti en tu vehículo tan discreto.
:39:51
Si salgo de la camioneta ya mismo,
sin heridas...
:39:55
vas a llegar a tu casa para el almuerzo.
:40:03
?Qué pasa?
:40:13
Vamos.
:40:16
No contestes.
:40:21
No te metas.
:40:26
Vamos.
:40:32
-?Hola?
-?Qué mierda esta pasando?
:40:38
Hola, habla.
:40:39
-?Quién habla?
-?Quién habla ahí?
:40:43
-Lenny Burroughs.
-?Y Rick?
:40:45
-No esta.
-?Donde esta?
:40:47
-Rick esta muerto, señor.
-?Como murio?
:40:50
Se ba.jo de la. ca.mioneta. y lo choca.ron.
Fue un segundo.
:40:53
-?Tu lo viste?
-Si. Yo ma.nejo la. ca.mioneta..
:40:56
-Claro que vi cuando lo mataban.
-?Jimmy Berg esta en la. ca.mioneta.?