:19:08
- Bonjour.
- Une livraison de la part de M. Wayne.
:19:15
- Qui êtes-vous ?
- Un coursier.
:19:17
J'ai une livraison pour le fils de M. Berg.
:19:21
- Qu'est-ce que c'est ?
- Un cadeau pour Blake.
:19:24
Revenez plus tard.
:19:26
Un instant.
C'est une surprise pour son anniversaire.
:19:29
C'est la semaine prochaine.
:19:33
- Prêt pour ton contrôle ?
- Papa, pitié.
:19:35
Allez.
:19:39
Épelle-moi "Noël".
:19:41
Que me donnes-tu si je le sais ?
:19:45
Rien du tout. Épelle-le-moi.
:19:48
N-O...
:19:51
Je n'en sais rien, je ne fais que livrer.
:19:54
Je fais cette livraison pour M. Wayne,
voilà tout.
:19:57
On ne m'a pas parlé de cadeau.
:19:59
Bien sûr que non,
sinon ça ne serait pas une surprise.
:20:03
Vous le prenez ?
:20:04
- E-tréma...
- Fais bien attention.
:20:07
L.
:20:09
- Tu es sûr du tréma ?
- Oui.
:20:14
- Absolument sûr ?
- Oui.
:20:17
C'est parfait.
:20:20
Hier soir, j'en suis sûr,
M. Wayne et M. Berg se sont parlé.
:20:24
Ils sont au courant.
Je livre, c'est tout. Soyez gentille.
:20:28
Il ne m'a rien dit.
:20:30
M. Berg revient dans un instant, attendez-le.
:20:33
Si son fils arrive et s'en aperçoit,
:20:36
- je perds mon boulot. Vous comprenez ?
- Je ne peux pas ouvrir, désolée.
:20:46
- Que contient la boîte ?
- Une petite fille. Du nom de Fanny.
:20:50
- Et votre nom à vous ?
- Teresa.
:20:53
- Dis bonjour à Teresa.
- Bonjour.
:20:57
- Bonjour, Fanny.
- Gentille, hein ?