:26:03
0,39 $.
:26:05
Nouvelles loca.Ies. Un homme est décédé
des suites d'une chute de 30 m d'un derrick.
:26:14
Et ça recommence.
:26:16
... à 5 km environ a.u sud-ouest
de Mounta.in View hier vers 19 h.
:26:21
Un ouvrier tra.va.illa.nt sur le derrick
est tombé en plein sur un de ses collègues.
:26:27
Après sa. chute, il a. d'a.bord été conduit
à l'hôpita.I Ca.rnegie...
:26:33
Âgé de 20 a.ns, il ne sera.it pa.s d'ici.
:26:37
Son identité n'a. pa.s été révélée.
:26:40
Bonnes nouvelles a.ujourd'hui...
:26:54
M. Parker, que faites-vous ?
:26:58
Ca vous plaît, hein ?
:27:00
Oui, ça fera 5,99 $.
:27:03
Oui, mais je ne...
:27:05
Je vais deviner. C'est trop cher pour vous ?
:27:08
Oui, et pour toi aussi, pas vrai ?
:27:11
C'est vrai, c'est trop cher.
:27:14
- Vous avez besoin d'aide avec ce type ?
- Non, il est simplement gâteux.
:27:19
C'est pas drôle de vieillir
et de se retrouver comme ça.
:27:26
- Salut, ma fille.
- Salut.
:27:31
- Merci pour le café.
- Pas de quoi.
:27:36
Voilà, M. Parker, 1,25 $.
:27:48
- Non, 1,25 $.
- Oui, le compte y est.
:27:55
- Vous avez raison.
- Je ne vous volerais pas.
:27:58
C'est vrai. Á demain.