:33:06
Debout. Allez !
:33:10
Jimmy, ça va ?
:33:12
Ce connard a menacé mon fils
de son flingue.
:33:15
Ca va, sa maman est avec lui. Il t'a cogné ?
:33:18
- Putain, vous étiez où ?
- J'ai foiré, d'accord ?
:33:21
Foiré. Je sais.
:33:23
Je t'ai dit de reculer ! Tout de suite.
:33:29
C'est qui, lui ?
:33:30
- Le conducteur.
- Silence.
:33:32
Il est au courant de rien. Qu'il parte.
:33:34
- Bouge pas.
- Enlève-moi ce flingue.
:33:38
On te laisse partir. Enlève-moi ce flingue.
:33:41
Bouge pas, putain.
:33:47
Tout doux, petit. Calme-toi.
:33:50
On se calme.
:33:54
Laisse-nous un peu, Seth.
:33:59
Je peux te garantir une chose.
:34:02
Il ne va rien arriver à cet homme.
:34:07
Merci, Seth. Je suis sûr qu'il comprend.
:34:12
Hein, tu comprends
que t'es dans la cour des grands, ici.
:34:18
Vaut mieux que t'appelles ton patron.
:34:30
Jimmy va bien.
On est sur Greenland et la Septième.
:34:33
- La. Septième ?
- Oui.
:34:35
- Biza.rre, comme endroit.
- Un instant.
:34:48
Le cha.uffeur va. peut-être nous embêter.
:34:51
Ne les quittez pas de vue. Bon.