:35:12
Mes excuses. En avance d'un quart d'heure.
:35:17
- Je craignais la circulation.
- Je sais. Ca peut être épouvantable.
:35:21
Ca fait quatre ans
:35:24
que nous demandons
le doublement du nombre de voies.
:35:27
- Ils se décident finalement à le faire.
- Dieu merci.
:35:31
Le maire est malin.
Il savait que ça pouvait le faire réélire.
:35:35
J'ai donc attendu la fin de son mandat
pour prendre la décision.
:35:40
Bon, assez de politique.
:35:43
- Heureux de vous revoir.
- De même. Entrons.
:36:04
Joli, chez vous.
:36:15
- Du café ?
- Non.
:36:18
- Quelque chose pour vous ?
- Non, merci.
:36:23
Laissez-nous.
:36:43
- Juste quelques minutes, je vous prie.
- Très bien.
:36:55
- Eh bien, M. Wayne.
- Eh bien, M. Morrison.