1:20:00
Si on se casse pas, on va se faire tuer.
1:20:03
- Quoi ?
- Je blague pas.
1:20:05
Ils rigolent pas, ces mecs.
Faut qu'on se tire.
1:20:08
- Pas si vite.
- Arrête tes conneries, Louis.
1:20:13
Faut qu'on se tire tout de suite !
1:20:25
Merde !
1:20:33
Putain, Louis.
1:20:37
Où est le vieux ?
1:20:42
555...
1:20:46
0198.
1:20:59
- Passez-moi Steven.
- Oui.
1:21:02
- C'est Lenny.
- Passez-moi Steven.
1:21:04
- Ca. va. ?
- Oui, M. Morrison.
1:21:06
- Putain, qu'est-ce que tu fous ?
- Vous êtes ou ?
1:21:10
- Dans la tire. Et les renforts ?
- En route. On a. presque fini.
1:21:14
- Ca va durer longtemps ?
- Je ra.ppelle da.ns cinq minutes.
1:21:17
Tu fa.is du bon boulot.
1:21:21
- T'as foiré.
- Je lui fais confiance.
1:21:24
Il ne faut pas. Ne...
1:21:27
Ne lui fais pas confiance. Il ne faut pas.
1:21:31
Surtout pas...
1:21:41
C'est Carl Baxter qui m'a lancé.
1:21:43
Je lui dois tout. Comme à un deuxième père.
1:21:48
Il m'a confié l'affaire de faux billets,
1:21:51
j'étais encore tout jeune débutant.
1:21:57
J'étais bon. Je me faisais plein de sous,