:34:00
وألغيت كل الرحلات
:34:03
وأقفلت كل الطرقات وأجهزة الخلوي لا تعمل
:34:05
يفقد الناس صوابهم
ماذا ؟
:34:08
فليتراجع الجميع
:34:11
غوردن ، لا أعتقد
أن في إمكانك الاهتمام بـ جيمس
:34:13
سآتي ، بطريقة ما ، سآتي
:34:15
ماذا تعنين بأنه
لا يمكنني الاهتمام بهذا الأمر ؟
:34:18
تظنين أنني غير مسؤول
:34:21
لمعلوماتك ، أنا رجل مسؤول جداً
:34:25
أتعلم أمراً ؟ سأتصل بـ ( بفلي ) وأرى إذا كان
في وسعه رعاية جيمس
:34:29
نعم ، افعلي هذا
على الأرجح أنها فكرة صائبة
:34:32
لكن إذا أحتجت إليّ فأنا هنا
:34:37
أيمكنني التكلم مع ( جيمس ) من فضلك ؟
:34:40
نعم ، بالتأكيد ، انتظري
:34:44
لا تخبرها بأي شيء من هذا
إنه أمر يتعلق فقط بالشبان
:34:48
لا تذكر شيئاً
عن الحادث ومهما فعلت
:34:50
لا تقل شيئاً عن الـ " ك-ل-ب " !
حسناً
:34:56
مرحباً أمي
أحضر لي ( غوردن ) كلباً !
:35:00
أعلم ، أعلم
رأيته قبل أن أذهب
:35:02
يدعى ( سبوت ) أيمكنني الاحتفاظ به ؟
:35:04
نعم ، بالتأكيد
:35:06
شكراً ، أمي
:35:22
أتساءل هل العميل 11 بخير هناك ؟
:35:25
لم نفترق أبداً
أشعر بأن جزءاً مني مفقود
:35:32
كاسافيتيس تتكلم
:35:35
ماذا تعني بأنه قفز
من الشاحنة ؟ أية شاحنة ؟
:35:43
ما من مشكلة ، لم يكن هذا كلبنا
كان الأمر خدعة
:35:45
دع المشرف
على زريبة الكلاب يهتم به
:35:49
تحققي من أنه سليم
:35:51
موردوك ، إنه بخير ، لم يكن هو