:34:00
Знам. Добре ли е Джеймс?
- Да, добре е. Всичко е наред.
:34:05
Трябва да се връщам.
- Браво. Значи си тук след 2 часа?
:34:10
Не, заради снежна буря отмениха
полетите, пътищата са затворени,
:34:16
клетъчните телефони не работят.
Хората се побъркват.
:34:20
Какво?
- Всички назад!
:34:24
Ти няма да се справиш.
Все някак ще дойда.
:34:28
Как тъй няма да се справя?
Мислиш ме за безотговорен?
:34:34
За твое сведение
съм много отговорен.
:34:38
Ще се обадя на Бевърли
да вземе Джеймс, ако може.
:34:43
Направи го. Добра идея.
Но ако ти трябвам, насреща съм.
:34:50
Може ли да говоря с Джеймс?
- Да. Почакай.
:34:57
Не й казвай нещо за това.
Мъжки работи са.
:35:01
Не споменавай катастрофата
и най вече - нищо за кучето.
:35:06
Добре.
:35:08
Здравей, мамо,
гордън ми подари куче.
:35:12
Знам, видях го, преди да тръгна.
:35:15
Казва се Спот.
Може ли да го задържа?
:35:18
Да, може.
- Благодаря, мамо!
:35:35
Дали агент 11 е добре там?
:35:38
Никога не сме се делили.
Сякаш част от мен липсва.
:35:45
Касаветис.
:35:48
Как така е изскочил от колата?
От коя кола?
:35:56
Няма страшно.
Не е нашето куче, а друго.
:35:59
Потърсете местните власти
да го хванат.