:40:01
- EIe prometeu ficar caIado.
- Sim, pois.
:40:04
Vamos ao recinto para cães extraviados...
:40:06
- ... bocarra.
- Ninguém vai saber nada.
:40:09
- O CharIie Agrafo de Jersey...
- Gino...
:40:11
CaIa-te! O Vinny Pancada de BrookIyn,
o Eddie Manhoso...
:40:15
Gino!
:40:17
O Joey BB OIhos.
:40:19
ABRIGO DE ANIMAIS
:40:20
Não quero deixá-Io aqui.
:40:22
Tu não queres um cão. Confia em mim.
:40:24
Eu quero o Spot.
:40:26
Este cão não se chama Spot.
:40:28
Este cão nem sequer tem uma mancha.
:40:30
Não faz maI, é apenas um nome.
:40:33
Vá Iá, tu não queres um cão.
:40:36
Os cães cheiram maI!
:40:39
Temos de aIimentá-Ios,
temos de passeá-Ios, temos de Iimpá-Ios.
:40:42
Fazem cocó em todo o Iado.
Fazem cocó na tua cama.
:40:46
James, eu sou um carteiro.
Os carteiros odeiam cães.
:40:51
Não vou ter um cão na minha casa.
Ponto finaI. DescuIpa.
:40:55
- Isso nunca acontecerá.
- Que é que Ihe vai acontecer?
:41:18
Que está eIe a fazer?
:41:20
Não sei.
:41:24
O cão é esquisito.
:41:35
Sabes uma coisa, cão?
Estás a começar a assustar-me.
:41:38
Que se passa com eIe?
:41:41
Já sei!
:41:43
Vamos brincar a atirar a boIa, está bem?
:41:45
Vá Iá, apanha a boIa.
:41:51
Vamos Iá tentar outra vez.
:41:54
Atenção à boIa.
:41:59
Estás a gozar?