:48:04
Nu cred ca stii cat de mult apreciez asta.
:48:08
Esti un om bun, Gordon.
:48:10
Hei, Gordon?
:48:12
Stii ceva? Nu vreau sa-ti cer asta...
:48:15
...dar stii ceva,
James are ceva necazuri cu adormitul...
:48:42
Trebuie sa inchid.
:48:49
Ce s-a intamplat?
:48:51
Nu mai suport!
:48:53
Nu pot sa dorm! Nu pot sa mananc!
Sunt o epava emotionala!
:48:56
E in regula.
:48:58
Esti cu mine acum.
:49:01
Cassavettes...
:49:04
...nu stiu cum sa-ti spun asta...
:49:08
-Asta este insigna agentului 11?
-Cred ca si el simte ce simt eu.
:49:12
Am vorbit la Danvers.
:49:14
A mancat doar o cutie de kibbles.
:49:17
Cainele?
Ai venit aici sa vorbesti despre caine?
:49:20
Binenteles! E partenerul meu!
Ii simt lipsa!
:49:22
Niciodata nu am stat atat timp separati.
:49:24
Intotdeauna a mancat bine,
ca si mine, chiar si cand era catelus.
:49:31
Asta nu-ti face bine.
:49:33
Vreau sa iei avionul...
:49:35
...sa zbori acolo,
si sa vezi daca se simte bine.
:49:39
Adevarat?
:49:41
Gata.
Tu ucizi, tu ai timp.
:49:47
Ti-am spus ca n-o sa-i placa asta.
:49:51
Binenteles ca-i place asta.
:49:52
Asta inseamna sunetul ala.
:49:54
Da, bine.
:49:57
Haide, e ora de somn.