1:17:05
Asta e curata sinucidere.
1:17:06
Cum naiba ati putut lasa sa va scape agentul 11?
1:17:09
Veti fi retrogradati.
1:17:12
Unde te duci?
1:17:14
Sa-mi iau cainele,
si stiu exact unde s-a dus.
1:17:17
Inapoi la aia doi.
1:17:29
Credeam ca ai murit.
Urca in camioneta.
1:17:35
-Haide, amice, urca.
-O sa-l gasesc pe Spot.
1:17:39
Cum?
Te crezi detectiv?
1:17:55
De ce ai fugit?
1:17:57
Ce-ti pasa? Nu ma vrei.
1:18:01
Ce?
1:18:04
Nu, nu am vrut sa sune asa.
1:18:06
Atunci de ce ai spus-o?
1:18:10
Stii, eram speriat.
1:18:14
Si cateodata, cand oamenii sunt suparati...
1:18:18
...spun ce le trece prin cap.
1:18:21
Ti-e dor de Spot?
1:18:25
Da, cred ca da.
1:18:27
Ma bucur ca ai stat cu mine.
1:18:30
Ma bucur ca suntem amici.
1:18:33
Nu am vrut sa-i spun asta mamei tale.
Nici macar un pic.
1:18:38
Crezi ca ai putea sa ma ierti?
1:18:46
E in regula, Gordon.
Ma bucur ca suntem prieteni.
1:18:52
Si eu.
1:18:58
Uite-i. Inapoi.