:06:02
Tämä asiakas on upporikas.
:06:04
Herra, maistakaa tätä!
:06:06
Maistakaa parasta!
:06:11
Heittäkää meille kultaa!
:06:14
Toivottavasti viihdytte!
:06:15
Näännyn nälkään,
tuokaa kaikki mahdollinen!
:06:19
Kiitoksia herra!
:06:23
Tuo vieras...
:06:25
Tule, Sen, Yubaba nukkuu vielä.
Nyt on mahdollisuutesi.
:06:29
Menen katsomaan Kamajia.
:06:31
Ei kannata mennä juuri nyt.
:06:33
Hän on pahalla tuulella,
koska hänet herätettiin.
:06:36
Käydään vielä, Lin.
:07:03
Mitä jos en tunnistaisi vanhempiani?
:07:07
Toivottavasti isä ei ole lihonut.
:07:38
Tuo on se lohikäärme.
:07:40
Se tulee tänne!
:07:44
Mitä nuo ovat?
Eivät ainakaan lintuja.
:07:57
Haku, taistele! Tule tänne!