:00:48
Must you go?
:00:50
I've promised.
:00:55
I said I'd go to him.
:01:00
But you'll never make it back!
:01:05
Thank you.
:01:10
Don't go! Please!
:01:14
"I've always...'
:01:47
An earthquake!
:01:49
You OK, Boss?
:01:51
Yeah.
:01:52
We're ready. The van's loaded.
:01:55
Be right there.