Serendipity

:39:37

Prirodan.

:39:39

- Je li?
- Jeste. Stvarno prirodan.

:39:48

- Ne, ne, ne. Rez, rez, rez.
- U èemu je problem?

:39:50

Problem je što se ne možeš odbraniti od
armije krvožednih Vikinga sa frulom.

:39:54

- To nema logike.
- Ne, vidiš... Ne, ne.

:39:57

Sa muzikom ih lagano podèinjavaš.

:39:59

To je u stvari cijela poenta
pjesme "Mistièna Predaja"

:40:05

Zar ti on ne izgleda kao
neko ko mrzi muziku?

:40:08

Ne.

:40:14

Æao dušo.

:40:16

- Evo, ovaj momak, on je...
On je kao Alec Guinness. tako dobar.

:40:19

"Ratovi Zvijezda". Obi-Wan.

:40:24

Dobro, a šta sada rade?
Zašto se ovako ponašaju?

:40:26

- Šta da misle? Ko su ovi ljudi?
- Kažem ti da ništa ne govore...

:40:29

iz strahopoštovanja... I da su zahvalni.
Nedovoljno nahranjeni i plaèeni.

:40:34

A zbog èega me ne zovu da ostanem
sa njima u selu i pridružim se slavlju?

:40:37

Da, Sara, hajde.

:40:40

- Možemo li malo poprièati?
- Naravno.

:40:42

Da, dobro ja odoh
malo prošetati, ljudi.

:40:44

Znaš šta Lars?
Ja æu poprièati sa režiserom...

:40:47

i natjeraæu ga da
dotjera ovaj dio.

:40:50

- Biæe dobro, biæe dobro.
- Reci mu o tom slavlju.

:40:55

- Šta je bilo?
- Juèe sam izgubila kljuèeve.

:40:59

- O, to je baš nezgodno.
- I upravo sam ih našla na frižideru.