1:03:00
- Vidimo se sutra. - Drago mi je
da smo se upoznali. Vidimo se.
1:03:07
- Halley, ta je?
ta nije u redu? - Ti.
1:03:09
- Kako to misli ja? ta sam uradio?
- Nita posebno.
1:03:12
To je samo taj osjeæaj koji imam,
kao da...
1:03:15
kao da nisi bio ovdje
posljednjih par dana.
1:03:17
- To nije istina.
- Ne lai me, Jonathan.
1:03:23
Sanjam o ovome moj cijeli ivot i... i...
1:03:27
Zamiljala sam haljinu i cvijeæe...
1:03:29
èak i muziku koju orkestar svira...
1:03:32
I sve je ba tako kako sam
zamiljala osim mog vjerenika,...
1:03:37
koji je odluèio da odluta u Nedoðiju.
1:03:39
Vidi, moda am i bio malo
odsutan prolu sedmicu,...
1:03:41
ali to je normalno.
Zna to su muke stvari.
1:03:44
- Moda sam malo hladan, ali to ne znaèi
da te ne volim.
1:03:46
Dobro, moda sam luda, ali bi voljela
da mi vjerenik bude zagrijan,...
1:03:48
posebno kada nas sati djele
od odlaska pred oltar.
1:03:54
ao mi je, Hal.
Stvarno jeste.
1:03:57
ta god da je to to te titi,...
1:04:01
molim te uèini da nestane.
1:04:05
Molim te.
1:04:07
Mislim da je veè nestalo, u redu?
1:04:14
Stani.
1:04:19
- ta je to?
- ta ti misli?
1:04:21
To je tradicionalni poklon za mladoenju.
1:04:24
- I ja imam za tebe, ali sam ga
zaboravio donijeti. - Znam, u redu je.
1:04:28
Otvori.
1:04:31
LJUBAV U DOBA KOLERE
1:04:36
To je prvo izdanje.
1:04:40
To je zato to je, svaki put kada
uðemo u prodavnicu knjiga, prelistava.
1:04:44
A provjerila sam ove sedmice.
Nema ni jedan primjerak.