:33:01
Myslela jsem, es chtìla
kulatý diamant.
:33:04
- Proè? Kdy jsem to øíkala?
- Nejsem si úplnì jistá.
:33:07
- Ale kdy jsme byly mladí, myslím.
- Oh, Boe.
:33:09
Kdy jsem byla mladí,
chtìla jsem si vzít Borise Beckera
:33:12
- Hej, lidi. Co tomu øíkáte?
- Hej!
:33:14
No, byla ta poslední píseò
inspirovaná mojí sestrou?
:33:18
Kadý umìlec potøebuje svou mùzu.
:33:20
- Kdo chce slyet dobré zprávy?
- Hej, já ti platím za dobré zprávy.
:33:23
Ne, ty mì platí
abych ti drel patné zprávy od tìla.
:33:25
- Tak to vyklop.
- Lars' dates in Stockholm
vyprodáno za 8 hodin.
:33:30
Wow!
:33:32
To znamená, e budeme muset
pøidat pár pøedstavení,
vyrazit do Paøíe--
:33:35
Promiòte. Nechci nikomu kazit zábavu,
:33:38
ale Lars a já jsme u urèili data
naí svatby a líbánek,
:33:40
a já jsem øekla svým pacientùm,
kdy jedu.
:33:42
Nue, drahá, tvoji pacienti se budou
muset bez tebe pár týdnù obejít.
:33:45
Má pravdu, Sáro.
Myslím e pár týdnù v Evropì navíc tì nezabije.
:33:49
Caroline tì jenom ukecat na dýl...
:33:51
aby se mohla peleit ve vaem domì.
:33:54
Ano, dìkuju ti.
Chtìla jsem ji poádat, a bude opilá.
:33:57
- Opravdu, to je skvìlý nápad.
- Ano?
- Ano!
:34:01
Pojï, Kipe.
Pojïmì odsud, ne Sára donutí Larse si to rozmyslet.
:34:06
- Øekl jsem nìco patného?
- Ne, jen--
:34:09
Já mám velice podrobný rozvrh
...
:34:11
a mí pacienti
jsou také dùleití.
:34:13
- Nerada mìním data na poslední chvíli.
- Promiòte, omlouvám se.
:34:16
Ale nutnì potøebuju schválit
ty návrhy trièek pro Austrálii.
:34:19
- Oh, ádný problém.
- Nevadí ti to?
:34:21
- Mùeme to probrat pozdìji?
- Ano.
:34:23
Nemá nic proti.