1:12:02
- Take, mluvila si s Larsem?
- Ano.
1:12:05
Mluvili jsme spolu
dnes ráno ne odjel.
1:12:08
Myslím, e bude v poøádku.
Aspoò doufám.
1:12:11
Samozøejmì, e bude v poøádku,
a ty taky.
1:12:15
Ano?
1:12:18
Oh, ví co?
Letuka se na mì karedì dívá.
1:12:21
Myslím, e se tu nesmí telefonovat.
Mùu ti zavolat, a se dostanu domù?
1:12:24
Bezpeèný let.
1:12:26
- Hodnì lásky. Ahoj.
- Sluchátka?
1:12:29
- Ano, prosím.
- $3. 00, prosím.
1:12:34
Co to sakra je?
1:12:36
Nìco se dìje?
1:12:37
Ano. Myslím, e jsme si
s kamarádkou vymìnily penìenky.
1:12:41
Ano, vymìnily.
Vidíte? Prado.
1:12:43
Oh. No, jsou tam nìjaké peníze?
1:12:47
Podívám se.
1:12:50
Ano, jsou.
Dìkuji vám.
1:13:11
Dvì dolarovky... a jedna pìti.
1:13:15
- Dìkuji mockrát, pane.
- Dìkuji.
1:13:17
- Uh, pardon. Promiòte.
- To jsou drobné tady toho pána.
1:13:21
- Jonathan. Jonathan.
- Promiòte. Jen jsem--
1:13:25
Pardon. Víte co?
Musím--
1:13:27
Dìkuji. Promiòte.
Pardon. Whoo! Omlouvám se!
1:13:33
Ahoj. Ano.
Je to v New York City.
1:13:35
Potøebuju adresu
Jonathana Tragera.
1:13:39
Ano. T-R-A-G-E-R.
1:13:44
34 Charles Street?
Dìkuji.
1:13:47
34 Charles Street.
1:13:58
Ahoj. Hledám Jonathana Tragera.
Je to jeho dùm?