1:18:00
minulou noc zemøel
kvùli starostem
o svou spøíznìnou dui a snoubenku.
1:18:07
Bylo mu 35 let,
byl výøeèný a vánivý.
1:18:12
Trager nikdy nevypadal ani trochu
jako beznadìjný romantik.
1:18:15
Ale v teprve posledních dnech svého ivota
1:18:18
odhalil dosud neznámou
èást své due.
1:18:21
Tato skrytá osobnost...
1:18:25
opracovaná bìhem pronásledování
své dlouho hledané spøíznìné due,
1:18:30
eny, se kterou strávil jen
nìkolik drahocenných hodin.
1:18:34
Bohuel, jeho dlouho protahované
hledání v sobotu pozdì v noci skonèilo...
1:18:38
totálním selháním.
1:18:42
I pøes jistou poráku,
1:18:45
odváný Trager
tajnì lpìl na víøe ...
1:18:47
e ivot není jen
série bezvýznamných
náhod.
1:18:51
Ne-e. Ale je to spíe
øetìzec událostí...
1:18:55
které tvoøí úasný a nádherný plán.
1:19:00
Kdy se na jeho ztrátu zeptali jeho pøítele, Deana Kanskeho,
1:19:03
autora s Pulitzerovou cenou a éfredaktora New York Times,
1:19:07
popsal Jonathana jako mue, který se
v posledních dnech svého ivota zmìnil.
1:19:11
"Vechno se mu vyjasnilo, "
poznamenal Kansky.
1:19:14
Nakonec, Jonathan poznamenal
e pokud máme ít ivot
v souznìní s vesmírem,
1:19:19
musíme vichni upøímnì vìøit v to,
èemu lidé od pradávna øíkali "fatum,"
1:19:23
- èemu my øíkáme osud.
- Osud.
1:19:41
- Take, co bude dìlat?
1:19:43
Mysllím, e se ho pokusím najít,
nebo co.
1:19:45
Myslím, e bys to nemìla dìlat, vánì ne.
1:19:47
- Tak co si teda myslí, e bych mìla dìlat?
- Prostì být tady.
1:19:49
- Já to cítím.
Cítím to ve vzduchu.
- Eve, co se ti stalo?
1:19:53
Ty ses stala svou vlastní noèní mùrou.
1:19:59
Ahoj.