:57:02
Kan man ikke få piller imod det?
:57:09
- Halley?
- Du godeste! Eve!
:57:13
- Hvor pudsigt. Hvordan går det?
- Godt.
:57:16
Sara, jeg var leder af kollegiet,
hvor Halley boede.
:57:21
- Er det ikke morsomt? Det er Sara.
- Goddag.
:57:25
- Er der gået otte-ni år?
- Vi gik på Boston University sammen.
:57:31
- Var det ikke pragtfuldt?
- Jo, hvad laver du her?
:57:35
- Jeg skal giftes i morgen.
- Skal du? Tillykke!
:57:39
Tillykke.
:57:43
- Her på hotellet?
- Ja, vil du med til generalprøve?
:57:47
- Tag bare med.
- Ja, det vil jeg vildt gerne.
:57:51
Du må gerne tage
din kæreste med.
:57:57
Nej, jeg skal op ovenpå og ringe
til min forlovede ... som er en mand!
:58:04
- Du må være stolt.
- Godt, så ses vi senere.
:58:09
Farvel, min labre,
lesbiske lækkerbisken!
:58:13
Det var bare for sjov.
Det er noget, vi har sammen.
:58:27
Lars?
:58:30
Hvad laver du her?
Hvordan vidste du, hvor jeg var?
:58:35
- Intuition.
- Er det rigtigt?
:58:38
Nej, jeg tog
hotelguiden for New York -
:58:41
- i alfabetisk rækkefølge bagfra.
:58:45
Sara, jeg savnede dig.
:58:49
Undskyld.
Jeg forstår godt, du stak af.
:58:52
Jeg var så optaget
af pladen og af videoen.