:20:04
΄Ακου. Δεν είναι αργά
να το μετανιώσεις.
:20:07
Καληνύχτα, Ντιν...
:20:09
Καληνύχτα, Κόρτνι.
:20:11
Μαμά, δε θέλω να το δείτε αυτό.
΄Εχω ανάγκη από χαδάκια...
:20:15
Πρέπει να πάω για ύπνο. Είσαι
υπέροχη και... με χρειάζεσαι.
:20:18
Να προσέχεις...
΄Ελα, γλυκιά μου.
:20:20
Λυπάμαι που το λέω,
αλλά κι εγώ πρέπει να φύγω.
:20:23
Πρέπει να ξυπνήσω στις 8:00
και με περιμένει τρελή μέρα.
:20:26
-΄Ελα μέσα για ένα ποτό.
-Δεν είναι υποχρεωτικό...
:20:28
Θα σας δω σε 20 ώρες.
:20:30
-Γεια σου, γλυκΈμου.
-Σ΄ αγαπώ, γιε μου.
:20:33
Καληνύχτα σας...
:20:35
Είσαι καλά;
:20:37
-Προτείνω να σηκωθείς πιο αργά.
-Σοβαρά; Γιατί;
:20:40
Γιατί θα ΄ρθω σπίτι, θα γδυθώ
και θα χωθώ στο κρεβάτι...
:20:45
και θα προσποιηθώ ότι μόλις
τελειώσαμε έναν τρομερό καβγά.
:20:53
Θα σε δω αργότερα...
:21:13
Το διάβασμα
προάγει τη γνώση...
:21:20
ΔιάβασΈτο.
:21:24
ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΤΗΣ ΧΟΛΕΡΑΣ
:21:33
-Περίμενε...
-Το ΄χω διαβάσει πριν καιρό.
:21:35
Θα σου δώσω ως δώρο το
"Γέφυρες του Μάντισον Κάουντι".
:21:38
Είδα την ταινία...
:21:51
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
:21:53
Εντάξει...
:21:54
-Και...
-Και τίποτα.
:21:56
Δεν έκανα τίποτα. Με παράτησε
στο πάρτι και δεν είπα τίποτα.