:20:02
que levanto mi copa para brindar
por la nueva Sra. Trager.
:20:07
Les diré algo.
:20:09
Si tuviera que perder ajonny
por alguien...
:20:11
no puedo imaginar
una mujer más perfecta...
:20:14
que Halley.
:20:15
Felicidades a los dos.
:20:23
¿Cuán ebrio está
en una escala de 1 a 1 0?
:20:25
Doce.
:20:27
¿Seremos más románticos
que Dean y Courtney?
:20:29
- No sé, nunca los vi pelear.
- Yo tampoco.
:20:32
Debe afectar su vida sexual.
:20:34
Tenemos un soufflé de granada...
:20:36
que es maravilloso
y es diferente del helado.
:20:41
Nos encantaría acompañarlos, pero
Courtney tiene que madrugar, así que...
:20:46
Halley, escucha.
Aún puedes arrepentirte.
:20:48
Buenas noches, Dean.
:20:51
Buenas noches, Courtney.
:20:52
Mamá, tú no quieres ver esto.
Necesito acurrucarme.
:20:56
Tengo que dormir ahora. Eres
maravillosa. Y sabes qué, me necesitas.
:21:00
Cuídate. Vamos.
:21:02
Detesto decir esto, peroyo también
me tengo que ir a casa.
:21:06
Tengo que levantarme a las 8:00.
Tengo un día loco.
:21:09
- Ven a tomar una copa.
- No es necesario.
:21:11
Los veré en unas veinte horas.
:21:13
- Adiós, querido.
- Te quiero, hijo.
:21:16
- Buenas noches.
- Que estés bien.
:21:18
¿Estás bien?
:21:21
- Mejor que no te duermas.
- Sí. ¿Por qué?
:21:23
Porque volveré a casa,
me desvestiréy me meteré en la cama...
:21:28
y actuaré como si tuvimos
una pelea terrible.
:21:37
Hasta luego.
:21:58
La lectura es buena
para el conocimiento.