:50:02
Dos canastas de pelotas
por el precio de una.
:50:06
- ¿Adónde vamos ahora?
- No sé.
:50:08
Siento algo.
Aquí mismo donde estoy parada.
:50:11
- ¿Quién eres tú?
- Dos canastas por el precio de una.
:50:13
¿Puede creerlo? Basta ya.
:50:15
Dos canastas de-- Caray!
:50:19
- ¿Me ayuda, señora?
- Ay, Dios mío.
:50:23
- ¿Está bien?
- ¿La pelota está bien?
:50:25
¿Atrás está bien puesta?
Estoy bien. Gracias.
:50:28
- Santo cielo.
- Estoy bien. Gracias.
:50:30
- ¿Puede recoger los folletos?
- Aquí tiene.
:50:33
""Chelsea Piers
Campo de Golf"
:50:36
- Dos canastas de pelotas.
- Es una señal. Taxi!
:50:41
Deberían fabricar píldoras para esto.
:50:54
Tiene que estar aquí.
:50:56
Tiene que estar aquí.
Lo percibo.
:51:19
- ¿Disculpe, señorita?
- ¿Sí?
:51:21
Me bloquea la toma.
:51:27
Disculpe.
:51:34
Soy Nick Roberts, Noticiero ESPN...
:51:37
ciudad de Nueva York.
:51:40
¿Sabes quiénjuega al golf?
:51:42
Los que son demasiado gordos
parajugar al tenis...
:51:45
como ese hombre.
:51:47
Ésta es una ocasión especial.
:51:49
Después de todo, ¿cuántas veces
en la vida se casa un hijo?
:51:52
Vaya uno a saber.
:51:54
- ¿Sabes por qué me gusta el golf?
- ¿Por qué?
:51:57
Te diré.
:51:58
Puedes dejar dejugar durante años
y no pierdes la mano.