1:00:00
Felicidades.
1:00:03
- ¿En este hotel?
- Al mediodía.
1:00:05
Vamos al ensayo.
¿Por qué no vienes a ver?
1:00:08
- Sí, ve.
- Seguro, me encantaría ir.
1:00:12
Y puedes traer a tu compañera
si quieres.
1:00:19
No, no. Tengo que subiry llamar
a mi novio. Que es un hombre.
1:00:25
Debes estar muy orgullosa.
1:00:27
- Bueno, te veré más tarde.
- Está bien. Adiós.
1:00:31
Adiós, mi dulce amante lesbiana.
1:00:35
Estoy bromeando.
Es una broma entre nosotras.
1:00:50
¿Lars?
1:00:53
¿Qué haces aquí?
1:00:55
¿Cómo sabías dónde estaba?
1:00:58
Intuición.
1:00:59
¿En serio?
1:01:01
No. Fui por la guía de hoteles
de Nueva York...
1:01:05
alfabéticamente al revés.
Empecé con la ""Z"".
1:01:08
Sara, te extrañé muchísimo.
1:01:12
Lo siento.
No te culpo por escaparte.
1:01:16
Yo estaba tan...
1:01:18
concentrado
en el disco, el video...
1:01:23
""Yo,jonathan, te tomo a ti, Halley,
como mi esposa para amarte...
1:01:28
y mantenerte en el vínculo
del matrimonio desde este día...""
1:01:51
Obviamente,jonathan,
estarás mirando a Halley.
1:01:54
Y con eso la ceremonia
propiamente dicha concluirá.
1:01:58
- Discúlpeme.
- ¿Qué?
1:01:59
Necesito ayuda.