:42:01
Päivää.
:42:03
Kuka?
:42:04
Dean? Ja kenen voin sanoa
soittavan?
:42:08
Okei. Odota vähän.
Editoijasi.
:42:11
Hei.
:42:12
Ei.
:42:13
Minulla ei ole ollut mahdollisuutta
kirjoittaa sitä vielä.
:42:18
En ole kirjoittanut
sitäkään.
:42:20
Kaikella kunnioituksella,
he kaikki ovat kuolleita myös huomenna.
:42:24
Okei, kiitos
Näkemiin.
:42:29
- Sinä kirjoitat muistokirjoituksia
- Ehdottomasti.
:42:31
Sinun täytyy olla hyvin ylpeä.
:42:32
Minä olen mies
kenellä on viimeinen sana.
:42:34
- Ei tänään. En luule niin.
- Kyllä, kyllä minulla on.
:42:36
- Ei mahdollisuuksia.
- Puhun edelleen.
:42:37
- Viimeinen linja.
Kyllä, juuri tässä.
:42:42
Minä en tiedä. En tiedä.
Silmäni tappavat minut.
:42:44
- Kertokaa minulle, että nämä numerot täsmäävät.
- Minä kerron sinulle
:42:46
- Anna kun katson.
- Älä tee sitä.
:42:48
- Ha,ah!
- Onko se 0293?
:42:50
0293.
Onnitteluni.
:42:53
- Sinä sait sen?
- Minä luulen, että löysit hänet.
:42:55
Harmi vaan, että sukunimi on
kokonaan tuhriintunut pois.
:42:59
No, se on hänen vikansa.
Se oli hänen peukalonsa.
:43:01
Kun hän nappasi sen, hänen peukalonsa
pyyhkäisi juuri nimen päältä.
:43:05
Kokonaan.Minä lasken leikkiä.
Se tahriutui käteeni.
:43:07
Voisitko lopettaa tuon?
:43:08
Se on vain pieni vitsi.
Se on hiilipaperia.
:43:09
Luulen, että siksi
Amerikka hylkäsi sen.
:43:12
Mikä tämä osoite on?
Onko se hänen osoitteensa?
:43:14
Se on seitsemän vuotta sitten.
:43:15
Joten mene rakennuksen
vuokraisännälle..
:43:17
ja saat selville kuka asui
siellä seitsemän vuotta sitten.
:43:19
Ei tarvitse olla tähtitieteilijä.
:43:21
Kiitos.
:43:33
- Hei.
- Hei.
:43:35
- Minne?
- Niin, minne olemme menossa?
:43:37
Uuh,okei,
vie meidät..
:43:40
-..mihin vaan New Yorkissa.
- Anteeksi?
:43:42
Ihan mihin tahansa. Minne tahansa
mielesi tekeekään.
:43:44
- Se ei ole mikään kohde.
- Odota, etkö tehnyt varauksia?
:43:47
- Mm, okei, Eve kiltti..
- Mitä?
:43:49
..Älä suutu minulle.
:43:50
Voi ei.
En voi uskoa tätä.
:43:53
Naiset, minä tarvitsen määränpään.
:43:54
Minä aioin kertoa sinulle
kun pääsimme koneesta.
:43:56
Tiedätkö mitä?
Tuo on todella kieroa sinulta Sara.
:43:59
- Minä en ole verinen meedio.
- Eve, odota!