:13:09
- Hej! to je to bilo?
:13:14
- Kada ta novèanica od 5$ naðe put,
nazad do mojih ruku, moæi æu te nazvati!
:13:18
- A kad èuje moj glas sa druge strane,
tada æe vjerovati u sudbinu. Zar ne?
:13:25
- Hej! A to je sa mnom?
- Kako to misli?
:13:28
- Moramo neto poslati svemiru,
sa tvojim imenom. Zar to nije jedino poteno?
:13:32
- To jest jedino poteno.
Da vidim to imam.
:13:35
- Oh, ne, imam jednu, stvarno dobru ideju.
- to?
:13:38
- OK!
:13:40
- To je puno cijevi!
:13:42
- Vidi ovu knjigu?
- Da!
:13:44
- Veèeras, kad doðem kuæi, æu u nju
upisati svoje ime i svoj broj.
:13:48
- A onda, prva stvar ujutro, prodat
æu ju antikvarijatu.
:13:52
- Kojem? Hoæe mi reæi?
Neæe mi reæi? Zato?!
:13:55
- Sada, svaki put kad proðe pored knjiare,
morat æe uæi i vidjeti jel' tamo.
:13:59
- Ovo je krivo! Ne provede jednostavno najljepu
veèer, sa savrenim strancem i onda sve
:14:05
...prepusti sluèaju!
Ili prepusti?
:14:08
- Doði sa mnom trenutak!
:14:11
- to?! Iznajmit æe sobu?
:14:12
- Zezam se! Ali htio bih te bolje upoznati.
:14:15
- OK? Gdje idemo?
:14:18
- Ti ostani tu!
- OK!
:14:20
- Ne, ne, ostani tamo.
Nemoj me tjerat da doðem.
:14:24
- OK?
- OK! U redu!
:14:26
- Ako oboje, nasumce, izaberemo isti kat,
onda nam je suðeno da budemo zajedno!
:14:29
- Ti si luda.
:14:31
- Idemo!
:14:33
- OK. Sad uði, udahni,
i kad se vrata zatvore pritisni tipku!
:14:37
- Ja ovo ne razumijem!
- Nema se tu to razumjeti, samo imaj vjere!
:14:40
- Vjere? Vjere u to?
- Sudbinu!
:14:48
- Hej! Sara je.
Ime mi je Sara.