:26:02
Ik ben Sara Lawson.
:26:04
Hoe gaat 't ?
- Sorry dat ik te laat ben.
:26:06
Nummer 2 is voor u.
- Slechte golfers achterin, hé ?
:26:10
Pak maar in. We zijn klaar.
:26:19
Hallo, aanstaande bruidegom.
- Waar is Lauren ?
:26:24
Die heeft vrij vandaag. Ik heet Sara
en ik knip je haar vandaag.
:26:29
Zo'n 'net geknipt' hoofd
op m'n bruiloft vind ik niks.
:26:32
Een klein stukje eraf ?
- Ik moet eeuwig met die foto's leven.
:26:51
Laat Charles Street maar.
Rij naar 't New York Times-gebouw.
:26:59
Ik kom 'r steeds tegen. Ze was
op de golfbaan. Ze is flink aangekomen.
:27:06
Toen zou Sara m'n haar knippen, en
die vent bij de taxi zingt over 'Sara'.
:27:11
Het universum openbaart haar steeds.
Ik word gek.
:27:15
Je trouwt over 3 dagen.
:27:17
Je houdt jezelf voor de gek.
:27:19
Waarom riskeer je je relatie
voor 'n droom ?
:27:24
Luister nou.
:27:26
Ik weet zeker dat ik van Halley hou.
En iedere verliefdheid is anders.
:27:32
Je kan 't niet vergelijken.
Dat snap ik.
:27:37
Halley is net The Godfather, Deel II.
:27:43
Gave film. Misschien beter dan deel l.
Maar hoe mooi je 'm ook vindt...
:27:49
je moet toch de eerste zien om het
vervolg te begrijpen en te waarderen.
:27:54
Is 'n beetje hulp teveel gevraagd ?
:27:58
Ik ben de getuige.
- Je werkt voor de grootste krant.