:49:11
Sorry, juffrouw ?
:49:14
U staat in de weg.
:49:26
Dit is Nick Roberts, ESPN News,
New York.
:49:32
Weet je wie golfen ? Kerels die te dik
zijn om te tennissen, zoals die kerel.
:49:39
Dit is 'n speciale gelegenheid.
Hoe vaak trouwt je zoon tenslotte ?
:49:45
Weet je waarom ik hier gek op ben ?
- Waarom ?
:49:47
Je kan 't jaren niet spelen
en toch sterk terugkomen.
:49:53
Ik heb in geen vijf jaar gespeeld.
- Dat meen je niet.
:50:03
Sorry, daarboven.
- Eve, kijk uit.
:50:07
Het spijt me. Gaat 't ?
:50:11
Zeg nou iets.
- Ik heb 'n vulling ingeslikt, denk ik.
:50:15
Dank u voor uw ontvangst. Mr. Minion,
we hebben 'n nogal persoonlijke vraag.
:50:20
Mignon.
:50:23
Mr. Mignon.
:50:25
Mignon, zoals het vlees.
:50:27
Mr. Minion, woonde u 'n paar jaar terug
samen met 'n zekere Sara ?
:50:31
Aantrekkelijk, donker haar,
'n beetje mysterieus, heel mooi ?
:50:37
Weet u waar we haar kunnen vinden ?
:50:40
Nee, dat weet ik niet.
- Weet u haar achternaam ?
:50:43
U weet niet eens de achternaam
van uw ex vriendin ?
:50:47
U begrijpt 't niet. Ze was niet
mijn vriendin. Ze was een huisgenote.
:50:52
Ze was maar heel kort bij me.
Ze was bij me via een...
:50:55
Zo'n bemiddelingsbureau ?
:50:57
Ze woonde hier met haar vriendje...
- Hij kan me niets schelen.