1:03:00
A Halley ofereceu-mo
como prenda de casamento.
1:03:17
Sally...
1:03:19
É o Dean, da Necrologia.
1:03:21
Preciso da morada de uma Sara
Thomas.
1:03:23
S-A-R-A T-H-O-M-A-S.
1:03:26
Tenho um número de telefone antigo.
1:03:31
Sim, nós esperamos.
1:03:34
Espera. Pode parar?
Não consigo ouvir nada.
1:03:39
É só um segundo, querida.
Sim, diz. O quê?
1:03:43
O quê?
1:03:46
Temos de cancelar Dusseldorf?
1:03:49
Porquê?
1:03:51
Temos de cancelar Estocolmo?
1:04:25
Olha as estrelas...
1:04:28
Todas têm nomes, sabes.
1:04:31
Aquela não sei qual é.
1:04:47
É a Cassiopeia.
1:04:54
A constelacão. É...
1:04:58
É a Cassiopeia.