1:11:00
- Deve estar atrasada.
- Atrasada para quê?
1:11:03
Para o casamento. Waldorf-Astoria.
1:11:08
Ele vai casar?
1:11:10
Já deve ter casado.
1:11:13
Espere! Espere!
1:11:18
Desculpe. Para o Waldorf-Astoria.
O mais depressa possível, por favor.
1:11:26
Vê o que se passa?
1:11:45
Desculpe.
1:11:49
CASAMENTO DE HALLEY
BUCHANAN
1:11:51
E JONATHAN TRAGER
1:11:54
Por favor, Senhor, não!
1:11:58
Pare!
1:12:00
Paro?
1:12:02
Já acabou?
1:12:04
- O casamento?
- Sim.
1:12:05
Sim. Já acabou.
1:12:17
Mas não se preocupe...
1:12:19
Devolvem-lhe a sua prenda.
1:12:22
O quê?
1:12:23
Devolvem sempre as prendas.
1:12:27
Perguntou se já tinha acabado.
1:12:29
A verdade é que nem sequer começou.
1:12:33
O quê?!
1:12:34
Cancelaram tudo esta manhã.
1:12:40
Ele não casou?
1:12:50
Que horror.
1:12:53
Era amiga da noiva
1:12:58
ou do noivo?