1:15:00
Trager nunca encarou o papel
de romântico incorrigível.
1:15:03
Mas, nos últimos dias da sua vida,
1:15:06
revelou uma faceta desconhecida
da sua alma.
1:15:09
Essa oculta quase Jungiana persona
1:15:12
surgida durante a busca, estilo
Agatha Christie, da sua alma gémea.
1:15:17
Uma mulher com quem ele apenas
passou umas preciosas horas.
1:15:20
Infelizmente, a longa busca
terminou no último sábado à noite
1:15:25
no mais completo fracasso.
1:15:29
Contudo, mesmo perante a derrota,
1:15:31
o corajoso Trager
manteve-se fiel à crenca
1:15:34
que a vida não é apenas uma série de
acidentes sem sentido ou coincidências,
1:15:38
mas antes uma coleccão
de acontecimentos
1:15:41
que culminam num requintado
e sublime plano.
1:15:46
Questionado sobre a perda
do seu querido amigo,
1:15:48
Dean Kansky,
vencedor do Prémio Pulitzer
1:15:50
e Editor Executivo do New York Times,
1:15:52
descreveu Jonathan como um homem
diferente nos últimos dias de vida.
1:15:57
'As coisas eram mais evidentes
para ele", notou Kansky.
1:16:00
Últimamente, Jonathan concluiu que
para estarmos em harmonia
1:16:03
com o universo,
1:16:04
temos de possuir uma enorme fé
no que os antigos chamavam "fatum"
1:16:09
e a que nós, geralmente, nos
referimos como destino.
1:16:26
- Então o que vais fazer?
- Vou procurá-Io.
1:16:29
Acho que não devias fazer isso.
1:16:31
- O que hei-de fazer?
- Fica aqui.
1:16:34
- Sinto-o no ar.
- Eve, o que é que te deu?
1:16:37
Tornaste-te o teu pior pesadelo.
1:16:48
E por favor veste um casaco.
Está um frio de rachar.