Serendipity

1:10:11

Dva po dolar in petak.

1:10:15

Najlepša hvala, gospod.
- Hvala vam.

1:10:17

Oprostite.
- To je gospodovo.

1:10:21

Jonathan. Jonathan.
- Oprostite.

1:10:24

Mudi se mi.

1:10:27

Najlepša hvala.
Oprostite.

1:10:32

New York je.

1:10:34

Potrebujem naslov
Jonathana Tragerja.

1:10:38

T-R-A-G-E-R.

1:10:43

Ulica Charles 34?
Najlepša hvala.

1:10:45

34 Charles Street.

1:10:56

Želite? - Živi Jonathan
Trager v tej hiši?

1:11:00

Zamudili ste.
- Kaj?

1:11:03

Poroko
v Waldorf Astoriji.

1:11:08

Poroèil se bo?
- Zdaj je verjetno že konec.

1:11:13

Èakajte!

1:11:18

Oprostite!
Waldorf Astoria. Hitro!

1:11:26

Vidite, kaj je?

1:11:44

Oprostite!

1:11:50

Poroka Halley Buchanan
in Jonathana Tragerja

1:11:52

O, bog, ne.

1:11:57

Nehajte!
- Prosim?