1:14:01
Det här behövde jag.
1:14:06
Grekerna skrev inte dödsrunor.
1:14:09
De frågade bara om en sak
när en människa dött:
1:14:13
"Var han lidelsefull?"
1:14:19
Hur ser jag ut?
1:14:25
Som en idiot.
1:14:29
- Lycka till.
- Tack.
1:14:44
Jonathan Trager,
1:14:46
framstående tvproducent
hos ESPN,
1:14:49
dog igår kväll efter komplikationer
av att ha förlorat sin själsfrände och fästmö.
1:14:55
Han var 35 år
och hade en tvångsmässig mjuk röst.
1:15:00
Trager var inte bara en
hopplös romantiker.
1:15:03
Men den sista tiden av sitt liv,
1:15:06
visa han dolda
sidor av sin personlighet.
1:15:09
Detta dolda
kvasi-djungelska karaktärdrag...
1:15:12
visade sig under jakten
på hans efterlängtande själsfrände,
1:15:17
en kvinna som han bara
hade tillbringat några få timmar med.
1:15:21
Dessvärre, avslutades efterforskningen
i lördags kväll...
1:15:25
med ett dundrande fiasko.
1:15:29
Men till och med i nederlagets stund,
1:15:31
höll den tappra Trager
fast vid den övertygelse...
1:15:33
att livet bara är en rad
av meningslösa tillfälligheter.
1:15:37
Uh-uh. Det är en rad av
händelser...
1:15:41
som kulminerar i
en enastående, sublim plan.
1:15:45
Om förlusten av sin bästa vän,
uttalar sig Dean Kansky,
1:15:49
Pulitzer Prize-vinnare,
författare och ansvarig utgivare...
1:15:51
...av New York Times,...
1:15:52
...att Jonathan var en förändrad man
de sista dagarna i livet.
1:15:56
"Allt var så tydligt för honom,"
säger Kansky.
1:15:59
Jonathan insåg
att om vi ska vara...