Serendipity
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:24:00
# I've been a long time
that I've wandered #

1:24:05
# Through the people
I have known #

1:24:08
# Oh, if you would
and you could #

1:24:12
# Straighten my new mind's eye #
1:24:26
# Would you love me
for my money #

1:24:31
# Or would you love me
for my head ##

1:24:36
- Happy anniversary.
- When did you get to be
so unabashedly romantic?

1:24:41
I think it's good luck we return
each year to the scene of the crime.

1:24:47
- Cheers.
- Cheers.

1:24:52
Oh, I don't think so!
No beverages on the premises!

1:24:55
- I'm gonna have
to ask you to leave.
- Hey, how you doing?

1:24:57
- Don't you remember me?
This is the girl.
- Yes, I do.

1:24:59
- Miss Carbon Copy? I see.
- Yes.

1:25:01
- This is the guy who helped me--
- If you're not gonna
purchase anything,

1:25:04
please make room
for paying customers.

1:25:06
- We do. We want some gloves.
Black cashmere gloves.
-[Bell Ringing]

1:25:08
Oh, I'm sorry.
That'll be the closing bell.

1:25:10
Perhaps tomorrow.
Store hours 10:00 to 7:00,
except Sundays and holidays...

1:25:13
Perhaps tomorrow.
Store hours 10:00 to 7:00,
except Sundays and holidays...

1:25:15
- He warms up.
- at the discretion
of the management...

1:25:17
or the possible exception
of visiting dignitaries.

1:25:20
Oh, no, no, no! Please!
On the other side of the counter.

1:25:23
You cannot come back here. This is
for authorized personnel only.

1:25:27
Please remain on
the other side of the counter.

1:25:29
Thank you very much.
1:25:31
# Yeah, from Coney Island
to the Sunset Strip #

1:25:35
# Somebody's gonna make
a happy trip #

1:25:38
# Tonight #
1:25:40
# While the moon is bright #
1:25:44
# He's gonna have
a bag of crazy toys #

1:25:48
# To give to
the girls and boys #

1:25:50
# So dig #
1:25:53
# Santa comes on big #
1:25:58
# Come a-callin'
when it snows the most #


Önceki.
sonraki.