1:13:12
Ýki birlik...
ve bir beþlik.
1:13:16
- Çok teþekkürler, efendim.
- Teþekkürler.
1:13:18
- Ah, üzgünüm. Pardon..
- O bu beyefendinin bozukluðu.
1:13:22
- Jonathan. Jonathan.
- Pardon. Ben sadece--
1:13:26
Üzgünüm. Biliyor musunuz ?
Ben þimdi--
1:13:28
Teþekkürler. Pardon.
Üzgünüm. Ooo! Üzgünüm !
1:13:34
Selam. Evet.
New York'da.
1:13:36
Jonathan Trager'ýn
adresine ihtiyacým var.
1:13:40
Evet.
T-R-A-G-E-R.
1:13:45
34 Charles Sokaðý ?
Teþekkürler.
1:13:48
34 Charles Sokaðý.
1:13:59
Selam. Jonathan Trager'a
bakmýþtým. Bu onun evi mi ?
1:14:03
- Geç kalmýþ olmalýsýnýz.
- Ne için geç kalmýþ ?
1:14:06
Düðün.
Waldorf-Astoria.
1:14:11
- Evleniyor mu ?
- Evlendi bile belki de.
1:14:16
- Bekle ! Hey, bekle !
Bekle ! Pardon !
1:14:21
Üzgünüm. Beni en hýzlý þekilde
Waldorf-Astoria'ya götürebilir misiniz, lütfen ?
1:14:30
Ne olduðunu
görebiliyor musunuz ?
1:14:49
Ah ! Üzgünüm.
Üzgünüm !
1:14:57
Ah. Ah, lütfen,
Tanrým, hayýr.