:03:01
Um, listen, you take 'em.
I don't need 'em.
:03:04
- No, no, no.
You saw them first. I--
- Please. I insist.
:03:09
- Take them. Wait a minute.
- Oh! Oh!
:03:11
- Excuse me, sir. These are ours.
- Yeah?
:03:13
Oh. Your gloves? How come?
They're just sort of hanging there,
:03:17
sleeping with their
little price tag on.
:03:19
- We were just discussing
them, all right?
- Well, I have news for you.
:03:23
You can go on discussing them
long after I've paid for them.
:03:26
- Calm down, all right?
- Calm down? It's five days
before Christmas.
:03:28
I'm in the middle
of a New York department store.
He's asking me to calm down.
:03:31
Well, these were meant to be
a very special gift for someone.
:03:34
- Yeah, we put quite a lot
of thought into those.
- Isn't that right?
:03:38
- Well, who were they for?
- My boyfriend.
- My girlfriend.
:03:40
- Her boyfriend.
- His girlfriend.
:03:42
One pair of gloves
for two people?
:03:45
- This is hard to explain.
- Try.
:03:47
All right.
Go ahead.
:03:50
Oh. Uh, well, he is
at the present time my boyfriend.
:03:55
But in 18 months--
:03:58
After the operation--
:04:03
- He will be--
- She will be--
:04:05
My girlfriend.
Do you understand?
:04:07
That didn't
really work out.
:04:09
- No, but Merry Christmas anyway.
- Thank you very much.
:04:13
Well, you earned these.
That was quick on your feet.
:04:17
- Thanks. It was a team effort.
- Yeah, it was. It was.
:04:20
- I don't know how to thank you.
- Well--
:04:22
Ah, well.
:04:24
# Have a yule that's cool ##
:04:27
They're ready for you guys.
:04:30
Thank you.
:04:32
I don't know what you said
to that guy makes any sense.
:04:34
- But I think we scared
the be jesus out of him.
- You were pretty fierce.
:04:37
This will work, though.
This is quite a coffee.
:04:39
But I'm serious about the check.
It's the least I can do.
:04:42
Well, thank you, but, see,
:04:45
now I have to go find
something else for my girlfriend.
:04:48
- Oh, they were for your girlfriend.
- Yes, they were.
:04:51
- Oh, I can't accept them then.
- Well, you have to.
:04:53
Otherwise you
won't treat. Really.
:04:55
Let me tell you something.
This is the ultimate blend to drink.
:04:58
- Where did you find this place?
- I first came in
because of the name.