:35:11
That's chamomile
for you ladies.
:35:13
- Nice and hot. Very good.
- Thanks.
:35:15
Sara, it was a movie poster.
It's no big deal.
:35:18
It's peculiar though, right?
Don't you think?
:35:20
Look, I thought you were through
with all this New Age bullshit...
:35:22
like horoscopes and feng shui
and all the crap.
:35:25
Eve, for someone
who owns a New Age store,
you are alarmingly earthbound.
:35:29
Oh, yeah? And for
a shrink-in-training,
you are a little bit crazy.
:35:33
- I'll tell you that much.
-[Woman] Excuse me.
:35:35
- Do you carry the Casanova candle?
- As a matter of fact, we do.
:35:38
Check on the shelf across
from the Caligula incense.
:35:42
And they're on sale,
so today's your lucky day.
:35:45
Great. You see,
that is what happens...
:35:48
when people get hooked
on the New Age life.
:35:50
They end up sitting at home
burning candles for Mr. Right...
:35:53
when Mr. Good Enough For Right Now
is waiting at the corner bar.
:35:57
- [ Giggling ]
- Hi. Oh, yeah.
She's a pain in the ass.
:36:06
- And I gotta find her.
- I've been here three years,
so this is--
:36:09
Yeah, I understand.
But your computer system
has been here for a long time.
:36:12
- I think-- I think you're
just wasting my time, sir.
- No, no.
:36:15
- Here's the thing.
- There's nothing I can do.
:36:17
- It's very crucial.
- You cannot be over here.
You cannot come over...
:36:19
- to this side of the counter.
- All right.
:36:21
- Please don't cross this line.
Thank you.
- All I really need...
:36:24
is if you can enter this
account number in the computer...
:36:27
- and just tell me her name.
- Oh, I see.
:36:29
When you put it
that way, no.
:36:33
- Would 20 bucks help?
- It might if I was
a health inspector.
:36:37
- Listen, this is really important.
- Oh, boy, did it again.
:36:39
Crossed the line. You have to remain
on the other side of the register.
:36:43
I don't wanna say it again.
Remain on that side. Thank you.
:36:46
Let's bottom-line this, huh?
What's it gonna take?
I have to have the name.
:36:51
Well, I was a little short
on myweekly sales draw.
:36:55
- Were you?
- I'm just mentioning.
:36:58
Okay. Um, I'm going
to, uh-- [ Muttering ]