1:07:00
Hank ?
1:07:03
Hé, vriend, hallo ? Hank ?
1:07:11
Je zit diep in de problemen,
weet je dat ?
1:07:14
Wat doe je hier ?
1:07:16
Wat doe ik hier ?
Wat doe jij hier ?
1:07:18
Iedereen denkt dat je in Miami
op de Casino School zit.
1:07:21
Gordo en Phil willen
verdomme je hoofd, man !
1:07:28
Dus, vriend, heb je gewonnen
met een krablot of zo ?
1:07:33
Wat doe je hier ?
1:07:45
Luister, i... ik ben iets vergeten.
Ik ben zo terug.
1:07:51
... weet je, hij heeft wat
motivatie nodig, dat is het zowat.
1:07:56
Wat denk je, Phil ?
1:07:59
Hetzelfde. Volgens mij
is hij wat traag maar...
1:08:02
Met Hank die weg is, Craig die komt,
1:08:03
Werken we de vertraging weg.
1:08:04
Juist...
1:08:05
... Ik bedoel, ik zal hem motiveren,
de kleine sufkop.
1:08:08
Hij kan achteraan fuiven,
1:08:09
maar ik zorg dat hij vooraan werkt.
1:08:15
Hoe laat is het ?
1:08:17
Volgens mij is het... middag.
1:08:19
Rond de middag.
1:08:19
Etenstijd.
1:08:20
Ja, ja.
1:08:22
Wil je de bestelling plaatsen ?
1:08:24
Wel, ja... ja, tuurlijk...
1:08:27
Volgens mij is het,
Phil's beurt, juist, Phil ?
1:08:35
- Verdomme, Mike, laten we erom tossen
- Wat ?
1:08:39
Laten we erom tossen.
1:08:40
Vanwaar heb je dat ?
1:08:41
Gevonden. Misschien is
het zelfs iets waard. Klaar ?
1:08:44
- Je hebt het gevonden ?
- Ja...
1:08:45
Zeg het in de luncht.
Kop of munt ?
1:08:48
Kop.
1:08:52
Munt. Ga maar verliezer.