:49:00
So without thinking, I lit
a cigarette to calm my nerves.
:49:04
I was tremblin',
I was very emotional.
:49:07
That's when the rest happened.
It's very regrettable.
:49:11
Now, I don't want to
kick up a fuss, right?
:49:15
Press charges,
contact the British Embassy.
:49:18
I'd rather not pursue
those channels, it's not my style.
:49:22
I wouldn't lose the man his job,
man's got to eat.
:49:25
I'm sure he1s not representative
of all you Spanish people.
:49:29
But have a word with him,
let him know he's been rumbled.
:49:35
It's the one with the ginger hair.
:49:40
(Aitch) What d'you think he's saying?
:49:43
"Gal told me to go fuck myself"?
:49:47
(Dee) Gal, how long you gonna be?
:49:49
I'm just combing my hair.
:49:51
- He'd look a right cunt.
- He is.
:49:53
That's not what I'm saying.
I'm saying he has to save face.
:49:57
Protect himself. His image, his ego.
:50:02
No. I'll tell you what's happening.
:50:06
He's gone back and he's said...
:50:10
"I've decided not to go with Gal,
:50:13
"he's fat, looks terrible,
Michelin man."
:50:16
Fuck off, I'm beautiful.
:50:18
(Aitch laughs)
:50:19
No, mate, put yourself
in his perspective,
:50:22
the way he sees things.
:50:23
You're in the clear. Trust me.
:50:31
Think I'm stupid?!
Think I'm a fucking cunt?!
:50:34
You think I'm gonna have that?
:50:37
Do you think I'll have that?
:50:39
My fucking ears were burnin'
all the way in the fuckin' cab!
:50:43
Fuckin' on fire!
:50:45
- What happened?
- What happened?
:50:47
What fuckin' happened?
:50:49
I'll tell you what
fuckin' happened, you tell me, Gal.
:50:53
Gave me a fucking knock-back,
you fat fuckin' cunt.
:50:57
- Problem with the plane?
- What?
:50:59
What did you fuckin' say, cunt? What?