:12:00
En niemand anders?
:12:02
Alleen mij?
:12:06
Je hebt het gevraagd
en ik heb nee gezegd.
:12:10
Dus waar praten we nog over?
:12:20
Het was Don Logan.
:12:22
Jezus Christus.
:12:25
Don Logan.
:12:27
Gal, het spijt me...
- Geeft niks.
:12:30
Waarom heeft ie ons niet gebeld?
:12:32
Wie weet wat die kut van plan is.
:12:35
Jij kan er niks aan doen.
- Je had niet op moeten nemen.
:12:43
Zeg maar tegen Don...
:12:47
...dat ik me zeer vereerd voel...
:12:52
...maar dat ik er
niet op in kan gaan...
:12:54
Dat pikt ie niet.
- Oké, zeg dan maar...
:13:01
Zeg maar...
:13:07
Dat ie niets aan me heeft.
- Kom op nou.
:13:10
Verzin dan maar wat. Alles is goed.
- Ga het zelf maar zeggen.
:13:19
Komt ie hier?
- Morgen.
:13:23
Wij moeten 'm ophalen
van het vliegveld.
:13:35
Hij denkt dat ie met jou
geen risico loopt.
:13:46
Lekker. Lekker koud.
:13:51
Fijn restaurant.
:13:57
Deedee...
:13:59
...mijn lieve vrouw...