:50:00
Hij is dik geworden.
Net een Michelinmannetje.
:50:03
Hé, ik ben nog knap.
:50:06
Nee, maat. Bekijk het nou maar
van zijn kant.
:50:11
Je hebt niks te vrezen.
:50:19
Denk je dat ik een stomme lul ben?
:50:22
Een of andere debiel?
Denk je nou echt dat ik dat pik?
:50:26
M'n oren gloeiden
tijdens die taxirit.
:50:30
Alsof ze in de fik stonden.
:50:32
Wat is er, Don?
- Wat er is?
:50:35
Wat er is?
Zeg jij maar wat er is, Gal.
:50:40
Zeg jij maar wat er is.
Mij een beetje afwijzen, vetlul.
:50:44
Problemen met het vliegtuig?
:50:47
Wat zeg je, lul?
:50:50
Een probleem?
Nee, maatje.
:50:55
Dat vliegtuig was dik in orde.
Het ligt aan jou.
:51:00
Jij bent het probleem.
:51:02
Jij stinkend stuk maandverband.
Luister goed, Aitch.
:51:06
Als je blijft staren
stop ik je onder de grond.
:51:10
Deedee, neem Jackie en Aitch
mee naar binnen.
:51:15
Wil je wat drinken?
- Ga maar, lul.
:51:19
Trek maar een stringetje
van die wijven aan. Vuile...
:51:23
Don...
- Hou je bek.
:51:25
Hou je bek.
:51:36
Deze keer niet, Gal.
Deze keer niet.
:51:40
Deze keer niet.
:51:47
Deze keer niet.
Er komt niks van in.
:51:50
Er komt niks van in.
Anders sta ik voor lul.
:51:54
Alsof ik een of andere
sukkel ben.
:51:58
Wat moet Jackie daarvan denken?
Niet dat het me nog wat kan schelen.