1:25:01
- Липсваш ми и искам да те видя.
1:25:05
Какъв е проблем? Звучиш ми разстроена.
1:25:08
Какъв си ти, някакъв луд ли?
1:25:15
Ало? Роузи?
1:25:22
5 ДНИ ПО-КЪСНО
1:25:25
Просто остави дъщеря ми на мира.
1:25:29
- Не разбирам.
- Номерът ти не мина и тя го знае.
1:25:32
Тя не ми се вдига. Какво става?
1:25:35
Малко е късно да се притесняваш
за това, не мислиш ли?
1:25:40
Плюс това тя прие онази
миротворческа задача.
1:25:47
Не се обиждай, но мисля,
че имам право да го чуя от нея.
1:25:50
Ще ти дам аз едни права.
1:25:52
Ще ти дам последните ти права,
егоистично копеленце!
1:25:57
Искаше ми се да те харесвам. Наистина.
1:26:00
И всички онези глупости,
които ми наговори онази вечер. Хванах им се.
1:26:06
Въпреки всичките ми инстинкти,
се хванах на въдицата.
1:26:12
Не знам. Може би и аз имам някаква вина.
1:26:16
Може би просто... ми се искаше да вярвам,
че има някой свестен някъде там.
1:26:20
Някой подходящ за дъщеря ми.
1:26:23
- Но, сър...
- Не говори. Просто ме слушай!
1:26:29
Сега за щастие има някой там.
1:26:32
- Казва се Ралф Оуенс.
- Рал... хубавецът Ралф?
1:26:37
Не се прави на умен. Сега ме слушай!
1:26:40
Пак се събраха, и дъщеря ми
има шанс да бъде щастлива.
1:26:44
И ти трябва да уважаваш това.
1:26:49
{c:$FF0000}("After The Gold Rush" by Neil Young)
1:26:54
{c:$FF0A0A}Well, I dreamed I saw
{c:$FF0A0A}the knights in armour coming
1:26:59
{c:$FF0A0A}Saying something about a queen