:16:01
mohl bys mít ty nejkrásnìjí eny na svìtì
a ony by tì chtìly?
:16:05
- Je to jako to co dìlá na svých semináøích?
- Ne, ne, tohle je velice výjimeèné.
:16:09
Tohle je jenom mezi tebou a mnou.
Vstávej a já ti ukáu co má dìlat.
:16:13
Nyní, ty se dívá na eny a hodnotí
je podle zevnìjku.
:16:17
Tohle musíme zlomit.
Take byla taková doba,
:16:21
kdy jsi byl nesmírnì povrchní ve vztahu
k enám, e sis myslel e jsi lepí ne ony?
:16:25
- Celou dobu.
- Poøád.
:16:27
Zná konkrétní pøípad
kdy jsi byl opravdu povrchní?
:16:30
- Oh, ano, jeden.
- Mysli na to.
:16:32
Satane,
odstup!
:16:34
- Co to ksakru dìlá, banánová pracko?
- Vak poèkej.
:16:38
- Jenom jsem trochu otøásl tvùj nervový systém.
- Oh, dobøe. Omlouvám se.
:16:41
Není to jenom o mluvení. Teïka pøijde to
co chci abys udìlal. Jenom se na chvilku zrelaxuj.
:16:45
- U to znovu neudìlám.
- Nemyslel jsem to tak s ''banánovými prackami''.
:16:49
Zavøi oèi. Jenom relaxuj. A pøedstav si,
e jsi na plái.
:16:54
Je teplý den a slunce právì
zaèíná zapadat.
:16:58
A ty se dívá do oèí enì,
a cítí její srdce.
:17:03
Vidí její dui.
:17:05
Cítí její oduevnìlost.
:17:09
To je ono.
To je ono.
:17:12
Výbornì.
Výbornì.
:17:22
Taxi!
:17:25
Oh.
:17:28
Omlouvám se. Já...
Myslela jsem, e...
:17:30
Ne, to je moje chyba. Nevidìl jsem tì.
To je tvoje taxi. Chytnu si dalí.
:17:38
- OK.
- Dobøe.
:17:42
Podívej, já... jenom e jedu
pøes East Side.
:17:47
- Mùeme se o taxi podìlit, nebo...?
- Jo!
:17:50
Yeah, tudy.
Tak, prima. Dìkuju. Senzaèní.
:17:56
- Kde to bude?
- East Side Plaza pro mnì, prosím.
:17:59
Taky tak.