:28:04
Pravdìpodobnì to kupuje pro nìkoho
ti blízkého a já jsem ho urazil.
:28:08
Jakkoliv sis to vzala, chci abys vìdìla,
e jsem tì nechtìl natvat.
:28:11
Chtìl jsem tì potkat,
a hádal jsem...
:28:16
Hádám e nejsem
nìjaký uhlazený.
:28:19
Dovol mi ti to vynahradit.
:28:22
Promiòte, sleèno.
Je vechno v poøádku?
:28:34
Take, um... tak co dìlá
za práci, Rosemary?
:28:39
Právì teïka pracuji jako
dobrovolník v nemocnici,
:28:42
protoe èekám na ty...
a pøijdou povely.
:28:47
Povely? Co,
ty jsi v armádì?
:28:51
- Mírový sbor (dobrovolná organizace).
- Mírový sbor. Wow.
:28:54
To je velice...
altrudociousní od tebe.
:28:57
''Altrudociousní''?
To není slovo.
:29:00
Oh! Míní humánní,
správnì?
:29:04
(pochechtávání)
:29:05
- Yeah. To bylo ono.
- Dobøe. Pøipraveni si objednat?
:29:09
Yeah. Um...
:29:13
Mùu dostat dvojitý pizza burger, chilli fries
se sýrem a velký èokoládový shake?
:29:20
To je dobré.
Chtìl bych pøesnì to samé.
:29:24
Máte to mít.
:29:26
To na mnì udìlalo dojem.
Je hezké vidìt dívku objednávat si opravdové jídlo.
:29:31
Nenávidím kdy si objednáváte
sklenici vody a smaenou housku.
:29:33
To nièí celý dùvod
proè jít ven.
:29:36
Ale to je pravdìpodobnì to
co bych si mìla objednat.
:29:39
Ale, já nevím, nezáleí na tom co jím,
moje váha se zdá poøád stejná.
:29:44
A tak si myslím, no a co?
Budu jíst co chci.
:29:46
Úplnì. Kdybys to chtìla zmìnit,
potøebovalo by to více energie.
:29:52
- Nebuï chytráèek.
- Co ty...? Co?
:29:56
Ne, jenom øíkám,
vak ví.
:29:58
Je mi líto lidí kteøí poèítají kalorie.
To není ivotní cesta.