:56:04
Dobøe...
a teï u vypadni.
:56:07
OK.
:56:14
(Oba dva) Gratulujeme
k tvému pos...
:56:17
- Oh, omlouváme se.
- Ne, ne. Pojïte dovnitø, pojïte dovnitø.
:56:19
Rád bych vám pøedstavil Rosemary. Rosemary, to
jsou Jen a Artie. Pøátelé, Rosemary Shanahan.
:56:26
Jako Steve?
:56:27
Ano, on je mùj táta. Oh, boe, to mi
pøipomnìlo, e dneska spolu obìdváme.
:56:32
Take se uvidíme
tenhle víkend, OK?
:56:38
Bylo mi opravdu potìením vás poznat.
Nebude vám vadit kdy si vezmu malý kousek?
:56:48
Pìknì.
:56:51
Nechcete talíø?
:56:55
Vím co si myslíte.
Kde to dává, je to tak?
:56:58
Pøátelé, dìkuji za dort.
Nemuseli jste to dìlat.
:57:02
To nejmení co mùeme udìlat,
je vidìt jak tvrdì pracuje na tom
:57:05
stát se ''nepostradatelný''
v této firmì.
:57:09
Není tohle to, to èemu
se øíká sarkasmus?
:57:12
Hale, my vichni víme, e nikdy nejde moc
do hloubky. To je èást tvého armu.
:57:18
- Ale tohle u jsi pøehnal.
- O èem to mluví?
:57:22
Jestli ti jetì zùstala petka soudnosti,
ihned to skonèí,
:57:27
jetì pøed tím ne tu
ubohou dívku zraní.
:57:37
Vkládám v tebe dùvìru, e u se koneènì
vzpamatuje a zaène se scházet s enami.
:57:42
Kdo ví?
Moná má teïka problémy,
:57:44
ale nemyslí, e u je èas
trochu zvýit laku?
:57:48
Mám na mysli, nejprve jsem si
myslel, e má krizi, ví?
:57:51
Mohl bych, jako kamarád, se dívat nìkde jinde
zatím co ty oblbuje nìkolik tlusoek
:57:55
a prostì si toho nevímat,
ale tady je tolik pìkných ryb v rybníku.
:57:58
Nemusí mít
jenom kapry.