Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Τότε δεν θα ξεχάσεις τ' όνομά μου.
:33:21
- Χαλ;
- Ναι;

:33:25
Και να μη μου τηλεφωνήσεις,
ευχαριστώ για όλα.

:33:33
Κούκου.
:33:39
Σίγουρα δεν θέλεις ένα χοτ ντογκ;
:33:41
Ναι. Προσπαθώ να χάσω κάνα κιλό.
:33:45
- Πώς και σε νοιάζει για το σκεμπέ σου;
- 'Οχι ότι με νοιάζει, αλλά...

:33:49
Είμαι νευρικός εξαιτίας
του ραντεβού μου με την κοπέλα.

:33:52
Είναι καταπληκτική.
:33:55
'Οπως αυτές στην ντισκοτέκ;
:33:57
Ακόμα καλύτερη. Σου λέω, είναι απίστευτο.
:34:01
Διασκεδαστική, έξυπνη, διδάσκει
αυτοσεβασμό σε άρρωστα παιδιά...

:34:06
Δεν φανταζόμουν ποτέ μια τέτοια κούκλα
να έχει τόσο υπέροχη προσωπικότητα.

:34:10
- Το σύνδρομο του ασχημόπαπου.
- Τι;

:34:13
Θα ομόρφυνε όταν πήγε γυμνάσιο. Η
προσωπικότητα αναπτύχθηκε από ανάγκη.

:34:18
Ξέρεις κάτι; Μάλλον έχεις δίκιο.
Παραείναι κούκλα για να είναι τόσο καλή.

:34:22
Πολλές που ήταν άσχημες πολύ καιρό,
όταν ομορφαίνουν, δεν το καταλαβαίνουν.

:34:26
Η άσχημη αντίληψη
για τον εαυτό τους είναι ανεξίτηλη.

:34:29
- 'Ει!
- 'Ει!

:34:32
Σ' έψαχνα.
:34:34
Ωχ, διάβολε. Η Λίντι.
Το κορίτσι με το δάχτυλο.

:34:38
- 'Ει.
- Πώς πάει;

:34:40
Καλά. Πήρες το μήνυμά μου;
:34:44
'Οχι. Χάλασε ο τηλεφωνητής μου.
Τηλεφώνησες;

:34:48
- 'Εχω εισιτήρια για τους Μπητλς.
- Για τους Μπητλς;

:34:52
Ναι. Δηλαδή, όχι τους πραγματικούς,
μα θα είναι ο Πολ, ο τζορτζ κι ο Ρίνγκο.

:34:56
Και ο 'Ερικ Κλάπτον στη θέση του τζον.
Ακουστική συναυλία, μόνο με προσκλήσεις.


prev.
next.