1:36:03
Θέλω να πω μερικά πράγματα
στην κόρη σας. Δεν φεύγω αν δεν το κάνω.
1:36:07
Εντάξει. Αλλά ξεκολλάς από τη Χέλγκα
για να επιστρέψει στη δουλειά της;
1:36:17
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ, ΡΟΖΜΑΡΙ!
1:36:29
Κρατήσου, Λη-Μπόι. Η παράσταση αρχίζει.
1:36:35
Λοιπόν, Χαλ. Ορίστε η ευκαιρία σου.
1:37:09
Τι θέλεις εδώ;
1:37:12
Ω, Θεέ μου. Είσαι πανέμορφη.
1:37:17
Δεν έχεις δικαίωμα να είσαι εδώ.
1:37:22
- Χαλ, έλα. Δεν θα κερδίσεις τίποτα.
- Μην ανησυχείς.
1:37:25
Τι στο διάολο θέλεις εσύ εδώ;
1:37:30
- Λέω δυο λέξεις στην κόρη σας.
- Κάν' την μία, "αντίο".
1:37:33
- Την έκανες να...
- Στηβ. Βούλωσ' το.
1:37:42
Ρόζμαρι, λυπάμαι
τόσο πολύ που σε πλήγωσα.
1:37:46
Φέρθηκα εντελώς ανόητα.
1:37:49
Είμαι ανώριμος, απερίσκεπτος και ηλίθιος.
1:37:56
Αλλά σ' αγαπώ.
Είσαι το μόνο κορίτσι που αγάπησα ποτέ.