Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Jah. Mind lihtsalt huvitab, miks
sa mind siis üldse eemale lükkasid?

:30:08
No ausalt,
Ma... arvasin, et sa oled madal.

:30:15
Mina?
:30:16
Jah. Sa olid minust kuidagi
pinnapealselt huvitatud...

:30:22
Ma ei tea. Kuidas seda nimetatakse?
:30:26
HaI, kõik on korras.
:30:28
Ma olen sind viimased paar nädalat jälginud.
Ma olen seda naist näinud, kellega sa väljas käik.

:30:33
Ja nüüd ma tean, et välimus
ei tähenda sulle midagi.

:30:39
Kui üldse midagi, siis
sa oled ebanormaalselt arusaav.

:30:44
- Ma ei tea.
- See on tõsi.

:30:48
Kuula, mul on mõte.
:30:52
Võtaks äkki kogu selle toidu kaasa?
:30:54
- Miks?
- Sellepärast, et
voodis maitseb see palju paremini.

:31:07
Tead mis, paar korda mehe elus -
:31:12
tähendab maksimaalselt
kaks või kolm korda -

:31:15
kui ta jõuab ristteele
ja peab otsustama.

:31:18
Kui ta valib ühe tee, siis ta võib jätkata oma
tavalist elu ja olla naistega, kes teda tahavad,

:31:23
ja kui ta valib teise tee,
saab ta olla vaid ühe naisega,

:31:28
heal juhul kogu oma ülejäänud elu.
:31:31
Tundub, et teise tee valides
jääb ta paljudest asjadest ilma.

:31:34
Aga tõsi on see, et ta saab palju rohkem tagasi.
:31:38
Ta saab olla õnnelik.
On sul trussikud jalas?

:31:42
Jumal! Mis juttu ma räägin? Ei!
:31:45
Ei, Anna andeks JiII, see...
sellest ei tule midagi välja. Ma...

:31:53
Ma arvan, et ma
valin selle teise tee.


prev.
next.