1:11:02
Suokaa anteeksi.
1:11:03
McIntosh's -ravintolassa. Tiffany.
1:11:07
Okei.
1:11:30
Olemme kaksi ystävää kävelyllä.
Kävelemme vain.
1:11:33
Ja sitten Robbins vahvisti epäilyni.
1:11:36
- Mikä tarkoittaa?
- Et ollut naisista vastustamaton.
1:11:39
Hän hypnotisoi sinut, joten
kaikki tapaamasi rumat tytöt
1:11:42
- Näyttäisivät sinusta supermalleilta.
- Mitä?
1:11:45
Jos heillä olisi sisäistä kauneutta, tai jotain
roskaa. Saisit kenet tahansa naisen,
1:11:49
koska yhtäkkiä halusit niitä,
joita ei yleensä haluta.
1:11:53
- Tajuatko?
- En oikein.
1:11:56
Anna minun esittää asia toisin. Hän teki
sinulle pullonpohjarilli-silmäleikkauksen.
1:12:01
Odotahan hetki. Väität siis,
1:12:04
että kaikki viime aikoina tapaamani
kaunokaiset eivät olekaan kauniita?
1:12:08
No niin. Tarkastellaanpa tosiasioita.
1:12:11
He ovat mukavia, hauskoja, fiksuja.
1:12:15
Kauniit tytöt eivät ole hauskoja.
Eivätkä etenkään kivoja. Ainakaan meille.
1:12:20
Kun sain selville, mitä Robbins oli
tehnyt, pyysin häntä purkamaan transsin.
1:12:24
Kun sanoin "Pinnallinen Hal
haluaa typyn", paranit.
1:12:30
Olet järjiltäsi. Tajuatko?
Menen takaisin ravintolaan.
1:12:33
- Hal, älä nyt.
- Hei, Hal.
1:12:38
Et vastannut soittopyyntööni.
Mitä sinulle tapahtui?
1:12:42
Anteeksi?
1:12:45
Tukkani on nyt kiinni.
1:12:47
Minä tässä - Katrina.
1:12:51
Menimme samalla taksilla.
1:12:54
Olen täällä huolehtimassa
isoäidistäni, hän on sairas...