:21:06
to ti je? Ne voli Walta?
:21:09
- Ti ga podnosi?
- A zato ga ne bih?
:21:11
- Nije li ti od toga ponekad zlo?
- Od èega?
:21:15
Od tog hodanja èetveronoke.
:21:18
I tog lanog samosaaljenja.
:21:21
Ostavi ga na miru.
:21:24
- Morao je nauèiti ivjeti s tim.
- Da. Evo ga.
:21:32
- Prepoznajem ove dvije kopèe na remenu.
- Bok, Walte. Kako si?
:21:36
Izgledam li kao netko
tko bi trebao jadikovati?
:21:39
Ne, osim moda zbog
èukalja na ruènim zglobovima.
:21:42
Moram na zahod.
:21:44
- Èovjeèe, drago mi je to te vidim.
- I meni.
:21:47
- Kako si?
- Dobro.
:21:49
Prepoznajem ove hlaèice.
Kako si, Deb?
:21:53
OK, pametnjakoviæu, to æe popiti?
:21:55
- Bocu "Dom Perignona" za prijatelja?
- Jo jednu? Dobro, donijet æu je.
:21:59
- Samo ih donosi.
- Koja je prigoda?
:22:04
- Ne èita poslovne stranice?
- to sam propustio?
:22:06
- Prodao sam svoju tvrtku "Microsoftu".
- Da? Puno si dobio?
:22:10
Da imam guzicu,
brisao bih je novèanicama od 20 dolara.
:22:13
A tako. Èestitam.
:22:16
Slubeno sam umirovljen i lovim komade.
:22:18
- Zdravo, Walte.
- Zdravo, Sally.
:22:20
Imam uzicu. Hoæe li me povesti u etnju?
:22:23
Hajde, deèko.
:22:25
Vidimo se kasnije.
:22:35
Bok.
:22:37
Bok.
:22:39
- Hal.
- Ja sam Bella.
:22:45
- Pa, to ima?
- Nita.
:22:47
- Sve moje prijateljice tamo pleu.
- Da?
:22:51
- Kako to da ti ne skaèe po daskama?
- Da skaèem po daskama!
:22:55
Jesu li ti to cimerice, ili...?
:22:57
Ne, zajedno radimo u Fondu za slijepe.